En revanche
Beispiel: J'aime le thé, en revanche, je n'aime pas le café.
Definition
"En revanche" ist ein französischer Ausdruck, der verwendet wird, um einen Gegensatz oder eine Gegenüberstellung zwischen zwei Aussagen oder Situationen auszudrücken. Er bedeutet so viel wie 'hingegen' oder 'im Gegensatz dazu' und wird oft genutzt, um eine alternative Sichtweise oder eine Entschädigung auszudrücken.
Etymologie
Der Ausdruck "En revanche" stammt aus dem Französischen, wobei 'en' eine Präposition ist und 'revanche' ursprünglich 'Rache' oder 'Vergeltung' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu einem Ausdruck des Ausgleichs oder des Gegensatzes, ähnlich wie 'im Gegenzug'. Wussten Sie, dass "revanche" aus dem italienischen 'revencha' stammt, was 'Rückkehr' oder 'Wiedergutmachung' bedeutet?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En revanche" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
