Anar fent camí
Beispiel: Anar fent camí és essencial per superar qualsevol obstacle important.
Definition
"Anar fent camí" bedeutet, Schritt für Schritt voranzukommen oder allmählich Fortschritte zu machen, oft trotz Hindernissen. Es beschreibt den Prozess, durch kontinuierliches Handeln oder Bemühen ein Ziel zu erreichen, wie in dem Satz: Anar fent camí és essencial per superar qualsevol obstacle important.
Übersetzungen
-
To keep moving forward -
Seguir adelante -
Voortgaan -
Continuer son chemin -
Weiter seinen Weg gehen
Etymologie
Der Ausdruck "Anar fent camí" stammt aus dem Katalanischen und setzt sich zusammen aus 'anar' (gehen) und 'fent camí' (den Weg machen). Er symbolisiert bildhaft das fortlaufende Gehen auf einem Weg, was metaphorisch für das Vorankommen im Leben steht. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck oft verwendet wird, um Geduld und Ausdauer zu betonen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Anar fent camí" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
