Anar fent camí



Example: Anar fent camí és essencial per superar qualsevol obstacle important.

Definition


"Anar fent camí" is a Catalan expression meaning to gradually make progress or pave the way by persistent effort, often used to describe overcoming obstacles or advancing steadily toward a goal through continuous work or experience.

Translations


  • To keep moving forward
  • Seguir adelante
  • Voortgaan
  • Continuer son chemin
  • Weiter seinen Weg gehen

Etymology


The expression "Anar fent camí" literally translates to 'going making path' in Catalan. It comes from the idea of creating a pathway by walking repeatedly, symbolizing progress through effort. Did you know? This phrase captures the essence of slow but steady advancement, much like pioneers who forge trails.

Learn to use this expression actively


"Anar fent camí" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.

Create a free account