Així les coses
Beispiel: Així les coses, haurem de canviar els nostres plans aviat.
Definition
"Així les coses" ist ein katalanischer Ausdruck, der verwendet wird, um eine Situation oder einen Sachverhalt zusammenzufassen und darauf hinzuweisen, dass aufgrund dieser Umstände bestimmte Maßnahmen oder Änderungen notwendig sind. Zum Beispiel: "Així les coses, haurem de canviar els nostres plans aviat."
Etymologie
Der Ausdruck "Així les coses" stammt aus dem Katalanischen und bedeutet wörtlich übersetzt „So die Dinge“. Er setzt sich aus "així" (so, auf diese Weise) und "les coses" (die Dinge) zusammen. Der Ausdruck wird verwendet, um eine Situation zusammenzufassen und daraus resultierende Konsequenzen einzuleiten.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Així les coses" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Unter diesen Umständen