Dans ces conditions
Beispiel: Dans ces conditions, il est difficile de prendre une décision.
Definition
"Dans ces conditions" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um auf die gegebenen Umstände oder Situationen hinzuweisen. Sie bedeutet, dass unter den beschriebenen Bedingungen etwas geschieht oder schwierig ist, wie im Satz: "Dans ces conditions, il est difficile de prendre une décision."
Etymologie
Die Wendung "Dans ces conditions" stammt aus dem Französischen, wobei "dans" für 'in' oder 'unter' steht, "ces" ein Demonstrativpronomen für 'diese' ist und "conditions" sich auf 'Bedingungen' oder 'Verhältnisse' bezieht. Zusammen beschreibt sie also die Umstände, unter denen etwas passiert. Wussten Sie, dass diese Phrase oft in formellen und informellen Kontexten benutzt wird, um die Situation klar zu definieren?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dans ces conditions" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
