De vegades
Beispiel: De vegades anem al parc a jugar amb els amics.
Definition
"De vegades" ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas gelegentlich oder manchmal passiert. Zum Beispiel in dem Satz: 'De vegades anem al parc a jugar amb els amics' bedeutet es, dass man nicht immer, sondern nur hin und wieder mit Freunden im Park spielt.
Etymologie
Der Ausdruck "De vegades" stammt aus dem Katalanischen, wobei 'de' eine Präposition ist, die 'von' oder 'aus' bedeutet, und 'vegades' das Substantiv für 'Male' oder 'Gelegenheiten'. Zusammengesetzt bedeutet es also 'von Gelegenheiten', was sinngemäß als 'manchmal' verstanden wird. Interessanterweise ähnelt es dem spanischen 'de vez en cuando', das denselben Gebrauch hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De vegades" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
