De vegades
Example: De vegades anem al parc a jugar amb els amics.
Definition
"De vegades" is a Catalan expression meaning 'sometimes' in English. It is used to indicate that an action or event occurs occasionally or from time to time, but not regularly or always. For example, 'De vegades anem al parc a jugar amb els amics' means 'Sometimes we go to the park to play with friends.'
Etymology
The expression "De vegades" comes from Catalan, where 'de' means 'of' or 'from' and 'vegades' is the plural of 'vegada,' meaning 'time' (as in an occurrence). So, "De vegades" literally translates to 'of times,' implying 'at times' or 'sometimes.' Did you know that this phrase has maintained its structure and meaning for centuries in Catalan, highlighting how languages often use simple temporal concepts to express frequency?
Learn to use this expression actively
"De vegades" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account