Example: Cal anar amb compte quan creuem el carrer perillós.
Definition
"Anar amb compte" means to proceed with caution or to be careful, especially in situations that may involve risk or danger. For example, it is used to advise someone to be attentive and cautious, as in crossing a dangerous street.
The phrase "Anar amb compte" comes from Catalan, where "anar" means 'to go' and "compte" means 'care' or 'attention.' Together, they literally translate to 'go with care,' emphasizing the importance of caution in actions.
Learn to use this expression actively
"Anar amb compte" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.