Exemplo: Cal anar amb compte quan creuem el carrer perillós.
Definição
"Anar amb compte" significa agir com cautela e atenção para evitar perigos ou erros, especialmente em situações que exigem cuidado, como atravessar uma rua movimentada ou tomar decisões importantes.
A expressão catalã "anar amb compte" combina o verbo "anar" (ir) com "compte" (cuidado, atenção). "Compte" deriva do latim "computus", que originalmente significava cálculo ou contagem, sugerindo a ideia de considerar cuidadosamente antes de agir.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Anar amb compte" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
