Em sembla bé
Beispiel: Em sembla bé anar al parc aquesta tarda.
Definition
"Em sembla bé" ist ein Ausdruck aus dem Katalanischen, der verwendet wird, um Zustimmung oder Einverständnis zu einer vorgeschlagenen Handlung oder Meinung auszudrücken. Es bedeutet so viel wie "Ich finde es gut" oder "Das ist für mich in Ordnung", beispielsweise in dem Satz: "Em sembla bé anar al parc aquesta tarda."
Etymologie
Der Ausdruck "Em sembla bé" stammt aus dem Katalanischen, wobei "em" ein Reflexivpronomen ist, "sembla" vom Verb "semblar" (scheinen) kommt und "bé" für "gut" steht. Zusammengenommen bedeutet es wörtlich "es scheint mir gut", was sich zu einem gebräuchlichen Ausdruck für Zustimmung entwickelt hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Em sembla bé" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto