Tant se val
Beispiel: Tant se val si triem aquesta o aquella opció.
Definition
"Tant se val" ist ein katalanischer Ausdruck, der bedeutet, dass es egal oder gleichgültig ist, welche von zwei oder mehreren Möglichkeiten gewählt wird. Der Ausdruck wird verwendet, um auszudrücken, dass unterschiedliche Optionen keinen Unterschied machen.
Etymologie
Der Ausdruck "Tant se val" stammt aus dem Alt- und Mittelkatalanischen und setzt sich aus den Wörtern ‚tant‘ (so viel) und ‚val‘ (wert sein) zusammen. Wörtlich bedeutet es ‚so viel wert sein‘, was sinngemäß zu ‚es ist egal‘ oder ‚es macht keinen Unterschied‘ wurde.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tant se val" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
