De werkelijkheid is dat
Beispiel: De werkelijkheid is dat het vandaag erg koud is.
Definition
"De werkelijkheid is dat" bedeutet auf Deutsch "Die Wirklichkeit ist, dass" und wird verwendet, um eine Tatsache oder einen realen Zustand klar und unmissverständlich auszudrücken, wie in dem Satz: "De werkelijkheid is dat het vandaag erg koud is."
Übersetzungen
-
the reality is that -
la realidad es que -
la realitat és que -
la réalité est que -
die Realität ist dass -
la realtà è che -
a realidade é que
Etymologie
"De werkelijkheid is dat" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern "de" (der/die/das), "werkelijkheid" (Wirklichkeit) und "is dat" (ist, dass) zusammen. Interessanterweise zeigt dieser Ausdruck direkt die Verbindung zwischen Wahrnehmung und Realität, was in vielen Sprachen ähnlich formuliert wird.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De werkelijkheid is dat" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
