Naar verwachting
Beispiel: Naar verwachting komt de bus over tien minuten aan.
Definition
"Naar verwachting" bedeutet, dass etwas gemäß den vorhandenen Informationen oder Annahmen wahrscheinlich eintreten wird. Es wird verwendet, um eine Vorhersage oder Erwartung auszudrücken, zum Beispiel: "Naar verwachting komt de bus over tien minuten aan" heißt, dass der Bus voraussichtlich in zehn Minuten ankommt.
Übersetzungen
-
as expected -
según las expectativas -
segons les expectatives -
comme prévu -
voraussichtlich -
secondo le previsioni -
de acordo com a previsão
Etymologie
Der Ausdruck "naar verwachting" stammt aus dem Niederländischen, wobei "naar" für "nach" oder "gemäß" steht und "verwachting" von "verwachten" kommt, was "erwarten" bedeutet. Zusammen beschreibt es also eine auf Erwartungen basierende Annahme. Wussten Sie, dass "verwachten" ursprünglich vom mittelniederländischen Begriff für 'warten' abgeleitet ist?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Naar verwachting" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
