Des te minder
Beispiel: Des te minder mensen er komen, des te rustiger het wordt.
Definition
"Des te minder" ist eine niederländische Redewendung, die verwendet wird, um eine abnehmende Menge oder Intensität in einem Vergleich auszudrücken. Sie bedeutet so viel wie 'umso weniger' und zeigt einen Zusammenhang zwischen zwei abnehmenden Faktoren an.
Übersetzungen
-
all the less -
con menos razón -
encara menys -
d'autant moins -
umso weniger -
meno -
quanto menos
Etymologie
Die Redewendung "des te minder" stammt aus dem Niederländischen, wobei "des te" eine vergleichende Wendung ist, die 'umso' bedeutet, und "minder" das Wort für 'weniger' ist. Zusammen bilden sie eine feste Phrase, die die Abnahme von etwas in Relation zu etwas anderem beschreibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Des te minder" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
