Een oordeel vormen
Beispiel: Ik probeer altijd een eerlijk oordeel te vormen over mensen.
Definition
"Een oordeel vormen" bedeutet, sich eine Meinung oder Einschätzung über etwas oder jemanden zu bilden, basierend auf Beobachtungen oder Informationen. Es beschreibt den Prozess, kritisch nachzudenken und eine bewertende Entscheidung zu treffen, wie in dem Satz: 'Ik probeer altijd een eerlijk oordeel te vormen over mensen.'
Übersetzungen
-
to form an opinion -
formarse una opinión -
formar-se una opinió -
se faire une opinion -
sich ein Urteil bilden -
formare un giudizio -
formar um julgamento
Etymologie
Der Ausdruck "een oordeel vormen" stammt aus dem Niederländischen, wobei "oordeel" von dem mittelniederländischen Wort "oordeel" kommt, das wiederum auf das althochdeutsche "urteil" zurückgeht, was Urteil oder Entscheidung bedeutet. "Vormen" bedeutet formen oder gestalten, was darauf hinweist, dass das Urteil aktiv gebildet wird. Interessanterweise zeigt dies, dass das Bilden eines Urteils als ein bewusster, gestaltender Prozess verstanden wird.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Een oordeel vormen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
