Ergens voordeel van hebben
Beispiel: Je kunt ergens voordeel van hebben als je goed oplet.
Definition
"Ergens voordeel van hebben" bedeutet, aus einer bestimmten Situation, Handlung oder einem Umstand einen Nutzen oder Gewinn zu ziehen. Es beschreibt, dass man durch Aufmerksamkeit oder Geschick einen positiven Effekt erzielen kann, wie im Beispiel: Je kunt ergens voordeel van hebben als je goed oplet.
Übersetzungen
-
to benefit from -
beneficiarse de -
beneficiar-se de -
tirer profit de -
davon profitieren -
avere un vantaggio da qualcosa -
ter vantagem de algo
Etymologie
Die Phrase "ergens voordeel van hebben" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern für 'irgendwo', 'Vorteil' und 'haben' zusammen. Interessanterweise zeigt sie, wie im Deutschen, den direkten Bezug zu einem Nutzen oder Gewinn aus einer Sache. Die Herkunft ist klar und spiegelt die wörtliche Bedeutung der einzelnen Komponenten wider.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ergens voordeel van hebben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
