Een afspraak maken
Beispiel: Ik wil een afspraak maken bij de tandarts morgen.
Definition
"Een afspraak maken" bedeutet, einen Termin oder eine Vereinbarung mit einer Person oder Institution zu vereinbaren, um sich zu einem bestimmten Zeitpunkt zu treffen oder eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen, wie zum Beispiel beim Zahnarzt einen Termin für morgen zu vereinbaren.
Übersetzungen
-
to make an appointment -
concertar una cita -
concertar una cita -
prendre rendez-vous -
einen Termin vereinbaren -
prendere un appuntamento -
marcar uma consulta
Etymologie
Der Ausdruck "een afspraak maken" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern "een" (ein), "afspraak" (Vereinbarung, Termin) und "maken" (machen) zusammen. Ursprünglich bedeutete "afspraak" eine getroffene Übereinkunft, und "maken" verstärkt die Handlung des Vereinbarens. Wusstest du, dass "afspraak" sich vom niederländischen Verb "afspreken" ableitet, was so viel wie 'etwas abmachen' oder 'vereinbaren' bedeutet?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Een afspraak maken" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
