Wat toevallig
Beispiel: Wat toevallig dat we elkaar hier ontmoeten vandaag.
Definition
"Wat toevallig" ist ein niederländischer Ausdruck, der verwendet wird, um Überraschung oder Zufall auszudrücken, wenn etwas unerwartet zusammenkommt. Zum Beispiel bedeutet "Wat toevallig dat we elkaar hier ontmoeten vandaag" so viel wie 'Wie zufällig, dass wir uns heute hier treffen'.
Übersetzungen
-
what a coincidence -
qué casualidad -
quina casualitat -
quelle coïncidence -
was für ein Zufall -
che coincidenza -
que coincidência
Etymologie
Der Ausdruck "wat toevallig" stammt aus dem Niederländischen, wobei "wat" für 'was' oder 'wie' steht und "toevallig" 'zufällig' bedeutet. Die Kombination wird verwendet, um Überraschung über einen unerwarteten Zufall auszudrücken. Interessanterweise ist "toevallig" verwandt mit dem deutschen Wort 'zufällig', beide stammen vom mittelniederdeutschen bzw. mittelhochdeutschen Wort für 'Zufall'.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Wat toevallig" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
