Wie weet
Beispiel: Wie weet wat we morgen gaan doen op school?
Definition
"Wie weet" ist eine niederländische Redewendung, die verwendet wird, um Unsicherheit oder Möglichkeit auszudrücken. Sie bedeutet so viel wie ‚Wer weiß?‘ und wird oft genutzt, um auszudrücken, dass jemand etwas nicht sicher weiß, zum Beispiel in dem Satz: ‚Wie weet wat we morgen gaan doen op school?‘
Übersetzungen
-
who knows -
quién sabe -
qui sap -
qui sait -
wer weiß -
chissà -
quem sabe
Etymologie
Die Redewendung "wie weet" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern ‚wie‘ (wer) und ‚weet‘ (weiß) zusammen. Interessanterweise ähnelt sie stark dem deutschen Ausdruck ‚wer weiß‘, was auf die gemeinsame germanische Sprachwurzel hinweist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Wie weet" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
