Ni más ni menos
Beispiel: Quiero ni más ni menos que tu ayuda para el proyecto.
Definition
"Ni más ni menos" ist eine spanische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas genau so ist, wie es ist, ohne Übertreibung oder Minderung. Sie betont, dass keine zusätzlichen Bedingungen oder Veränderungen gewünscht werden, wie in: "Quiero ni más ni menos que tu ayuda para el proyecto."
Etymologie
Die Redewendung "ni más ni menos" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus den Wörtern "ni" (weder), "más" (mehr) und "menos" (weniger) zusammen. Diese Kombination drückt Gleichheit oder Exaktheit aus. Interessant ist, dass diese Phrase auch im Deutschen ähnliche Wendungen findet, die Klarheit und Genauigkeit betonen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ni más ni menos" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
