To beggars belief



Beispiel: The magic trick defies all logic and beggars belief.

Definition


"To beggars belief" bedeutet, dass etwas so unglaublich oder absurd ist, dass es schwer vorstellbar oder kaum zu glauben ist. Es beschreibt Situationen oder Handlungen, die alle Erwartungen oder Logik übersteigen und daher unverständlich erscheinen.

Übersetzungen


  • superar toda credibilidad
  • met geen mogelijkheid te geloven zijn
  • costar de creure
  • défier toute croyance
  • kaum zu glauben sein

Etymologie


Der Ausdruck "to beggars belief" stammt aus dem Englischen und nutzt das Bild von Bettlern, die so arm sind, dass sogar ihr Glauben oder ihre Vorstellungskraft an Grenzen stößt. Es ist eine bildhafte Redewendung, die ausdrückt, dass etwas so ungewöhnlich ist, dass es selbst für jemanden mit sehr wenig Erwartungen schwer zu glauben ist.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"To beggars belief" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto