To challenge the status quo
Beispiel: She decided to challenge the status quo at work today.
Definition
"To challenge the status quo" bedeutet, die bestehenden Gegebenheiten oder den aktuellen Zustand in Frage zu stellen und zu versuchen, Veränderungen herbeizuführen. Es beschreibt den Akt, Normen, Regeln oder Traditionen zu hinterfragen, um Verbesserungen oder Neuerungen zu ermöglichen.
Übersetzungen
-
cuestionar el orden establecido -
de status quo uitdagen -
qüestionar l'ordre establert -
remettre en cause le statu quo -
den Status quo hinterfragen
Etymologie
Der Ausdruck "to challenge the status quo" stammt aus dem Lateinischen, wobei "status quo" wörtlich 'der gegenwärtige Zustand' bedeutet. "Challenge" kommt vom altfranzösischen Wort für 'Herausforderung'. Zusammen beschreibt der Satz also das Fordern oder Infragestellen des bestehenden Zustands. Wussten Sie, dass "status quo" ursprünglich in politischen Diskussionen verwendet wurde, um den derzeitigen Zustand zu bewahren?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To challenge the status quo" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
