After a while
Beispiel: After a while, the rain finally stopped and the sun came out.
Definition
"After a while" bezeichnet einen Zeitraum, der nach einer gewissen Weile oder nach einiger Zeit vergeht. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht sofort, sondern nach einer kurzen oder mittleren Dauer geschieht, wie in dem Satz: 'After a while, the rain finally stopped.'
Übersetzungen
-
después de un rato -
na een tijdje -
després d'una estona -
au bout d'un moment -
nach einer Weile
Etymologie
Die Wendung "after a while" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus dem Adverb "after" (nach) und dem Substantiv "while" (Weile, Zeitspanne) zusammen. "While" hat seinen Ursprung im altenglischen Wort 'hwīl', das eine bestimmte Zeitdauer beschreibt. Interessanterweise wurde "while" im Englischen schon seit dem Mittelalter verwendet, um eine unbestimmte Zeitspanne zu benennen. Die Kombination "after a while" ist eine einfache und logische Zusammensetzung, die sich im Laufe der Zeit im alltäglichen Sprachgebrauch etabliert hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"After a while" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
