By no stretch of the imagination
Beispiel: By no stretch of the imagination can this be true.
Definition
"By no stretch of the imagination" ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um klarzustellen, dass etwas unter keinen Umständen oder auf keine Weise wahr oder möglich sein kann. Es betont die völlige Unmöglichkeit oder Unvorstellbarkeit einer Sache.
Etymologie
Der Ausdruck "by no stretch of the imagination" stammt aus dem Englischen und nutzt die Metapher des 'Ausdehnens' der Vorstellungskraft. Die Redewendung bedeutet wörtlich, dass man seine Fantasie nicht so weit dehnen kann, um etwas als wahr oder möglich anzusehen. Ursprünglich wurde 'stretch of the imagination' verwendet, um die Reichweite der Vorstellungskraft zu beschreiben, und durch die Verneinung wurde die Unmöglichkeit betont.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"By no stretch of the imagination" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto