To get the hang of
Beispiel: It takes time to get the hang of riding a bike.
Definition
"to get the hang of" bedeutet, eine Fähigkeit oder Tätigkeit nach einer gewissen Übungszeit sicher und kompetent ausführen zu können. Es beschreibt den Prozess, etwas Neues zu lernen und dabei allmählich Verständnis und Geschicklichkeit zu entwickeln, wie zum Beispiel beim Fahrradfahren.
Übersetzungen
-
cogerle el truco -
de slag te pakken krijgen -
agafar-li el truc -
prendre le coup de main -
den Dreh rausbekommen
Etymologie
Der Ausdruck "to get the hang of" stammt aus dem Englischen und wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet. "Hang" bezieht sich hier auf das 'Greifen' oder 'Fassen' an etwas, was bildlich für das Erfassen oder Beherrschen einer Fähigkeit steht. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck ursprünglich aus dem Klettern kommt, wo das 'Festhalten' an Griffen entscheidend ist?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To get the hang of" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 103 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
