Good for you
Beispiel: You finished your homework early, good for you!
Definition
"Good for you" ist eine umgangssprachliche Wendung, die verwendet wird, um Anerkennung oder Zustimmung zu ausdrücken, wenn jemand etwas Positives erreicht oder getan hat. Zum Beispiel sagt man: "You finished your homework early, good for you!" als Lob oder Ermutigung.
Übersetzungen
-
bien por ti -
goed voor jou -
bé per tu -
tant mieux pour toi -
gut für dich
Etymologie
Die Redewendung "good for you" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Worten "good" (gut) und "for you" (für dich) zusammen. Ursprünglich wurde sie genutzt, um zu sagen, dass etwas vorteilhaft oder nützlich für jemanden ist. Im Laufe der Zeit entwickelte sie sich zur Ausdrucksform von Anerkennung oder Lob.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Good for you" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
