La tensió
Esempio: La tensió entre els dos països ha augmentat recentment.
Definizione
"La tensió" indica uno stato di pressione o stress, sia fisico che emotivo, che si manifesta spesso in situazioni di conflitto o disagio, come nella frase 'La tensió entre els dos països ha augmentat recentment', dove si riferisce alla crescente instabilità tra due nazioni.
Etimologia
La parola "la tensió" deriva dal latino "tensio", che significa 'atto di tendere'. Originariamente utilizzata per descrivere la tensione fisica di una corda o di un muscolo, ha esteso il suo significato anche a situazioni di stress emotivo o conflitto. Curiosamente, il termine è legato all'idea di qualcosa che si allunga o si tende al massimo, proprio come succede nelle relazioni tese.
Impara a usare attivamente questa parola
"La tensió" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
