L'encàrrec
Esempio: He rebut un encàrrec per comprar el pa avui.
Definizione
"L'encàrrec" indica un compito o un incarico affidato a qualcuno, spesso con l'intenzione di essere completato in un determinato tempo. Ad esempio, può riferirsi a una richiesta specifica come nel caso di 'He rebut un encàrrec per comprar el pa avui', che significa aver ricevuto un incarico per comprare il pane oggi.
Etimologia
La parola "l'encàrrec" deriva dal catalano e si ricollega al verbo 'encarregar', che significa affidare o incaricare. L'origine risale al latino 'incaricare', composto da 'in-' e 'caricare', che significa caricare o affidare un compito. Curiosamente, il termine riflette l'idea di 'caricare' qualcuno di una responsabilità.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'encàrrec" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
