Der Auftrag
Esempio: Der Auftrag für das neue Projekt wurde gestern bestätigt.
Definizione
"Der Auftrag" indica un incarico o un ordine dato a qualcuno per svolgere un compito specifico, spesso in ambito lavorativo o professionale. Può anche riferirsi a un contratto o una commessa, come nel caso di un progetto da realizzare.
Etimologia
La parola tedesca "der Auftrag" deriva dalla combinazione di "auf" (su) e "tragen" (portare), che insieme significano letteralmente 'portare su'. Originariamente indicava l'atto di trasmettere un ordine o una missione che doveva essere portata a termine. Curiosamente, questa immagine di 'portare un carico' si è evoluta nel senso più astratto di 'incarico' o 'commessa'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Auftrag" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
