Esempio: La finca fue registrada a nombre del nuevo propietario ayer.
Definizione
"La finca" nel diritto si riferisce a un terreno o proprietà immobiliare registrata ufficialmente, che può includere terreni agricoli, edifici o altre costruzioni. È un'entità giuridica che identifica un bene immobile appartenente a un proprietario specifico.
Traduzioni
the farm
de boerderij
la finca
la finca
der Bauernhof
Etimologia
La parola "la finca" deriva dallo spagnolo, dove originariamente indicava un terreno o una proprietà rurale. Deriva dal verbo latino "findere", che significa dividere o separare, in riferimento alla delimitazione di un terreno. Nel diritto, il termine ha mantenuto questo significato di proprietà immobiliare delimitata.
Impara a usare attivamente questa parola
"La finca" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
