La finca



Exemple: La finca fue registrada a nombre del nuevo propietario ayer.

Definició


"La finca" en dret es refereix a una propietat immobiliària, normalment terreny o edificació, que pot ser posseïda, venuda o heretada. És un conjunt d'actius immobles registrats legalment, com en l'exemple: La finca fue registrada a nombre del nuevo propietario ayer.

Traduccions


  • the farm
  • de boerderij
  • la finca
  • la finca
  • der Bauernhof

Etimologia


La paraula "finca" prové del llatí vulgar *fincta, que significa 'límits' o 'terreny definit'. Originalment es referia a una porció de terra delimitada i cultivada. Sabies que "finca" s'ha utilitzat des de l'edat mitjana per designar terrenys agrícoles o propietats rurals?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La finca" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït