Mantener fuera
Esempio: Debemos mantener fuera a los perros durante la fiesta.
Definizione
"Mantener fuera" significa impedire che qualcuno o qualcosa entri o partecipi a un luogo o evento, come nel caso di "mantener fuera a los perros durante la fiesta", ovvero tenere i cani fuori dalla festa per evitare disturbi o problemi.
Etimologia
L'espressione spagnola "mantener fuera" deriva da "mantener", che ha radici nel latino "manu tenere" (tenere con la mano), e "fuera", che indica la posizione esterna rispetto a un luogo. Insieme, indicano l'azione di tenere qualcosa all'esterno o lontano da un luogo specifico.
Impara a usare attivamente questa parola
"Mantener fuera" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
