Parar
Esempio: Por favor, para el coche en la esquina.
Definizione
"Parar" significa fermare un movimento o un'azione, cessare di andare avanti o interrompere qualcosa. In contesti come "Por favor, para el coche en la esquina", indica l'atto di far cessare la marcia di un veicolo o di bloccare un processo in corso.
Etimologia
La parola "parar" deriva dal latino "parare", che originariamente significava preparare o mettere in ordine. Col tempo, in spagnolo, ha assunto il significato di fermare o arrestare qualcosa. Un fatto curioso è che in italiano il verbo "parare" esiste ma ha un significato diverso, legato a difendere o proteggere.
Impara a usare attivamente questa parola
"Parar" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito