Desconectado



Esempio: El teléfono está desconectado y no recibe llamadas.

Definizione


"Desconectado" è un aggettivo che indica qualcosa che non è collegato o connesso a una rete, un sistema o un dispositivo, come nel caso di un telefono che non riceve chiamate perché non è attivo o non ha connessione.

Traduzioni


  • disconnected
  • losgekoppeld
  • desconnectat
  • déconnecté
  • ausgeschaltet

Etimologia


La parola "desconectado" deriva dal verbo spagnolo "desconectar", composto dal prefisso "des-" che indica negazione o inversione, e "conectar", che significa collegare. Questa parola si è formata per descrivere la condizione di ciò che è stato scollegato o separato da una fonte di connessione.

Impara a usare attivamente questa parola


"Desconectado" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito