Exemplo: El teléfono está desconectado y no recibe llamadas.
Definição
"Desconectado" refere-se ao estado de algo que não está ligado, conectado ou em funcionamento, como um aparelho eletrônico que não está recebendo sinais ou energia. Por exemplo, um telefone que está "desconectado" não pode receber chamadas.
A palavra "desconectado" vem do prefixo espanhol 'des-' que indica negação ou reversão, e do verbo 'conectar', originado do latim 'connectere', que significa 'ligar junto'. Assim, 'desconectado' literalmente significa 'não conectado' ou 'desligado'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Desconectado" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.