Exemple : El teléfono está desconectado y no recibe llamadas.
Definition
"Desconectado" est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas relié à un réseau, un système ou une source d'énergie, comme un téléphone qui ne reçoit pas d'appels parce qu'il est débranché ou hors ligne.
Le mot "desconectado" vient du préfixe espagnol 'des-' qui indique une privation ou une négation, combiné avec 'conectado', le participe passé de 'conectar', qui signifie relier. Il reflète l'idée d'être séparé ou délié d'une connexion ou d'un réseau.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Desconectado" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 3", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.