To step down



Esempio: They step down from leadership position

Definizione


"To step down" significa lasciare volontariamente una posizione di responsabilità o un ruolo di leadership, spesso per motivi personali o professionali. Ad esempio, si può dire: "They step down from leadership position" quando qualcuno si ritira da una carica importante.

Traduzioni


  • renunciar
  • aftraden
  • dimitir
  • démissionner
  • zurücktreten

Etimologia


L'espressione "to step down" deriva dalla combinazione del verbo 'step', che significa 'fare un passo', e 'down', che indica un movimento verso il basso. Originariamente usata in contesti fisici, è stata poi adottata in senso figurato per indicare il ritiro da una posizione di potere o autorità.