To step down



Beispiel: They step down from leadership position

Definition


"To step down" bedeutet, freiwillig eine Position, besonders eine Führungsrolle, aufzugeben oder zurückzutreten. Es beschreibt den bewussten Akt, eine Verantwortung oder Stellung zu verlassen, wie in dem Satz: „They step down from leadership position.“

Übersetzungen


  • renunciar
  • aftraden
  • dimitir
  • démissionner
  • zurücktreten

Etymologie


Das Verb "to step down" setzt sich aus den englischen Wörtern "step" (Schritt) und "down" (nach unten) zusammen. Ursprünglich beschreibt es das physische Hinabsteigen, wurde aber metaphorisch auf das Verlassen von Ämtern oder Positionen übertragen. Wussten Sie, dass "to step down" im 19. Jahrhundert besonders im politischen Kontext populär wurde?