"To delay action" significa procrastinare o rinviare intenzionalmente l'inizio o la continuazione di un'attività o decisione. Questo verbo descrive l'atto di non agire immediatamente, spesso per motivi strategici o di attesa, come in 'They delay action temporarily'.
L'espressione "to delay action" deriva dal verbo inglese 'delay', che proviene dal francese antico 'delaier', a sua volta dal latino 'differre', che significa 'rimandare'. Curiosamente, 'delay' un tempo indicava anche l'idea di ritardo non voluto, ma oggi si usa spesso con un senso più consapevole e intenzionale.
