Definitie

"To delay action" betekent het opzettelijk uitstellen of vertragen van het ondernemen van een bepaalde handeling of beslissing, vaak tijdelijk, zoals wanneer men zegt: 'They delay action temporarily', wat aangeeft dat de actie niet direct wordt uitgevoerd.

Vertalingen

• demorar
• actie uitstellen
• endarrerir l'acció
• retarder
• Handlung verzögern

Etymologie

De uitdrukking "to delay action" komt voort uit het Engelse werkwoord 'to delay', wat 'uitstellen' betekent, en 'action', wat 'handeling' betekent. 'Delay' vindt zijn oorsprong in het Oudfranse woord 'delaier', dat betekent 'uitstellen' of 'vertragen'. De combinatie beschrijft dus letterlijk het uitstellen van een handeling.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to reach a verdict
• to urge
• to encourage action
• to base
• to deviate
• to give

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!