"To measure progress" significa valutare e quantificare i miglioramenti o i cambiamenti raggiunti in un determinato ambito o attività, al fine di monitorare l'avanzamento verso un obiettivo prefissato.
Traduzioni
medir el progreso
voortgang meten
mesurar el progrés
mesurer le progrès
Fortschritt messen
Etimologia
L'espressione "to measure progress" deriva dall'inglese, dove "measure" proviene dal latino 'mensura', che significa misurare, mentre "progress" deriva dal latino 'progressus', che indica un avanzamento o un movimento in avanti. Curiosamente, misurare il progresso è un concetto fondamentale in molte culture per valutare il successo e l'efficacia.
