"To hold a view" significa mantenere una certa opinione o convinzione riguardo a un argomento specifico, spesso con fermezza o convinzione, come nel caso di chi crede fortemente in una determinata idea o posizione.
L'espressione "to hold a view" deriva dall'inglese, dove "hold" significa tenere o mantenere, e "view" indica un'opinione o punto di vista. Letteralmente significa 'tenere un'opinione', evocando l'idea di mantenere saldamente una convinzione, proprio come si tiene un oggetto.