To hold a view



Voorbeeld: They hold a view firmly

Definitie


"To hold a view" betekent een bepaalde mening of overtuiging hebben en vasthouden aan die gedachte, vaak met overtuiging of zonder twijfel. Het verwijst naar het standpunt dat iemand inneemt over een onderwerp en dit actief verdedigt of gelooft.

Vertalingen


  • tener una opinión
  • een mening hebben
  • sostenir una opinió
  • avoir une opinion
  • eine Ansicht vertreten

Etymologie


De uitdrukking "to hold a view" komt uit het Engels, waarbij "hold" betekent vasthouden en "view" verwijst naar een mening of gezichtspunt. Oorspronkelijk werd "hold" vooral letterlijk gebruikt, maar in figuurlijke zin ontstond het gebruik voor het innemen en vasthouden van een mening, wat waarschijnlijk uit het middeleeuwse Engels stamt. Wist je dat het woord "hold" verwant is aan het Nederlandse woord "houden"?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!