To raise a family



Esempio: They raised a family in the countryside.

Definizione


"To raise a family" significa crescere e prendersi cura dei propri figli, assicurandosi che abbiano un ambiente sicuro, educazione e supporto emotivo per svilupparsi in modo sano e felice all'interno di una famiglia.

Traduzioni


  • formar una familia
  • een gezin stichten
  • criure una família
  • élever une famille
  • eine Familie großziehen

Etimologia


L'espressione "to raise a family" deriva dal verbo inglese 'raise', che significa 'allevare' o 'sollevare', combinato con 'family', che indica il nucleo familiare. 'Raise' ha origini nell'inglese antico 'rǣran', collegato all'idea di sollevare o costruire, mentre 'family' proviene dal latino 'familia', che indicava un gruppo di persone legate da legami di sangue o servitù.