To raise a family



Voorbeeld: They raised a family in the countryside.

Definitie


"To raise a family" betekent het verzorgen, opvoeden en ondersteunen van kinderen binnen een gezin, zodat zij kunnen opgroeien tot zelfstandige en verantwoordelijke volwassenen. Bijvoorbeeld: zij hebben een gezin grootgebracht op het platteland.

Vertalingen


  • formar una familia
  • een gezin stichten
  • criure una família
  • élever une famille
  • eine Familie großziehen

Etymologie


De uitdrukking "to raise a family" komt uit het Engels, waarbij 'raise' betekent verhogen of grootbrengen, en 'family' verwijst naar het gezin. Het woord 'raise' vindt zijn oorsprong in het Oudengelse 'raeran', wat 'oprichten' of 'opvoeden' betekent. Wist je dat het woord 'raise' ook in andere betekenissen wordt gebruikt, zoals geld inzamelen of iets verhogen?





Maak een gratis account aan



Gerelateerde woorden



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!