"To reach a goal" significa riuscire a completare o ottenere un obiettivo prefissato, spesso dopo uno sforzo o un processo. Indica il successo nel conseguire ciò che si era pianificato o desiderato, come in 'They reach a goal successfully'.
Traduzioni
alcanzar un objetivo
een doel bereiken
aconseguir un objectiu
atteindre un objectif
ein Ziel erreichen
Etimologia
L'espressione "to reach a goal" deriva dall'inglese, dove 'reach' significa arrivare o estendere la mano, e 'goal' indica un traguardo o obiettivo. L'origine di 'reach' risale all'antico inglese 'ræcan', mentre 'goal' proviene dal medio inglese e indicava un confine o limite, evolvendosi nel significato attuale di obiettivo da raggiungere.
