"Atteindre un objectif" signifie parvenir avec succès à accomplir une tâche ou à réaliser un but fixé, souvent après des efforts ou une planification. Cela implique la finalisation d’un projet ou la réalisation d’une ambition définie.
Traductions
alcanzar un objetivo
een doel bereiken
aconseguir un objectiu
atteindre un objectif
ein Ziel erreichen
Étymologie
L’expression "to reach a goal" combine "reach", qui vient de l’ancien anglais "ræccan" signifiant étendre la main ou parvenir à, et "goal", dérivé de l’ancien anglais "gāl", signifiant une limite ou un but à atteindre. Saviez-vous que le mot "goal" était à l’origine utilisé dans le contexte des jeux pour désigner une ligne à franchir ?