"To hold a meeting" signifie organiser ou conduire une réunion à un moment donné, rassemblant des personnes pour discuter, décider ou échanger des informations. Par exemple, "They hold a meeting today" indique que la réunion a lieu aujourd'hui.
Traductions
celebrar una reunión
een vergadering houden
fer una reunió
tenir une réunion
eine Sitzung abhalten
Étymologie
L'expression "to hold a meeting" vient de l'anglais où "hold" signifie tenir ou organiser, et "meeting" désigne une réunion. L'expression reflète l'idée de maintenir un rassemblement, comme si l'on 'tenait' physiquement l'événement. Cette tournure est courante en anglais pour exprimer l'organisation d'événements sociaux ou professionnels.
tenir une réunion