L'expression "to change an arrangement" signifie modifier ou ajuster un plan ou un accord préétabli, souvent en tenant compte de nouvelles informations ou circonstances, afin de mieux répondre aux besoins ou aux préférences des personnes concernées.
Traductions
cambiar un acuerdo
een regeling wijzigen
canviar un acord
modifier un arrangement
eine Vereinbarung ändern
Étymologie
L'expression "to change an arrangement" combine le verbe "change", issu du vieux français "changier" signifiant transformer, et le nom "arrangement", dérivé du verbe "arranger", venant aussi du français ancien qui veut dire organiser ou préparer. Ensemble, ils reflètent l'idée de modifier une organisation ou un plan établi.
modifier un arrangement