To change an arrangement



Voorbeeld: They change an arrangement later

Definitie


"To change an arrangement" betekent het aanpassen of wijzigen van een bestaande afspraak, regeling of plan, vaak om het beter te laten passen bij nieuwe omstandigheden of wensen. Bijvoorbeeld: ze veranderen een afspraak later als dat nodig is.

Vertalingen


  • cambiar un acuerdo
  • een regeling wijzigen
  • canviar un acord
  • modifier un arrangement
  • eine Vereinbarung ändern

Etymologie


De uitdrukking "to change an arrangement" komt van het werkwoord 'to change', dat uit het Oudfranse 'changier' komt, wat 'veranderen' betekent. 'Arrangement' komt van het Franse 'arrangement', wat 'orde' of 'regeling' betekent. Samen verwijzen ze naar het proces van iets anders maken dan het oorspronkelijk was.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!